Nog altijd storm - Peter Handke Nicolette Hoekmeijer and his first published work

and his first published work to be written in French

dat er niet zoiets bestaat als een jaar als je op 18 november leeft

Of eigenlijk: wie hij wil zijn

Deze eerste Nederlandse vertaling door Monique ter Berg

Nog altijd storm - Peter Handke Nicolette Hoekmeijer and his first published workMet Nog altijd storm keert Peter Handke terug naar zijn geboortegrond: het Oostenrijkse Karinthi. Daar, in Jaunfeld, een vallei in het hart van de Sloveense nederzetting in Oostenrijk, komen zijn familieleden samen, de doden en de levenden: grootouders, ooms en tantes, zijn ongetrouwde moeder en hijzelf als kind Handke zet hen op het toneel van zijn verbeelding. Zij vertellen over de strijd van de Sloveense minderheid tegen het nazisme en hun intense